- OpenAI, Google Çeviri ile rekabet etmek amacıyla 50 dil destekli ChatGPT Translate aracını yayınladı.
- Yeni araç, metinleri yalnızca çevirmekle kalmıyor, aynı zamanda tonlama ve karmaşıklık düzeyini değiştirme gibi filtreler de barındırıyor.
- Türkçe dil desteğiyle gelen özellik şu anda tamamen ücretsiz olarak erişilebiliyor.
Yapay zeka devi OpenAI, ChatGPT Translate ile karşımıza çıktı. Google Çeviri’ye doğrudan rakip olacak yeni çeviri hizmeti, sessiz sedasız bir şekilde gerçekleştirilen lansmanda birlikte kullanıcıların erişimine açıldı.
Yakın zaman önce yapay zeka destekli sağlık asistanı ChatGPT Health ile dikkatleri üzerine çeken OpenAI, üst üste tanıtmış olduğu bi hizmetlerle birlikte hizmet yelpazesini daha da genişletiyor.
ChatGPT Translate, Türkçe dahil 50+ dilde çeviri desteği sunuyor
OpenAI tarafından duyurulan yeni çeviri özelliği şu anda İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Rusça ve Türkçe gibi dilleri destekliyor. Şimdiden platformun yaklaşık 50 dilde sonuç üretme yeteneğine sahip olduğu vurgulanıyor.
OpenAI’ın yeni çeviri hizmeti, Google Translate’e oldukça benzer bir şekilde çalışıyor. Platformun ana sayfasında, çevrilecek metnin girilmesi gereken bir kutu yer alıyor. Sonuç sağ kısımda bulunan kutuda (mobilde alt tarafta) karşımıza çıkıyor.
ChatGPT Translate kaynak dili otomatik olarak algılayabiliyor. Fakat bu ayarı giriş kutusunun hemen üstündeki bir alanda da yapmanıza izin veriliyor. Sonuç kutusunun üstündeki alandan hedef dili seçmeniz yeterli oluyor.
Google Çeviri ile arasındaki farklar neler?
Google Çeviri uzun metinleri görüntülemek için daha uygun bir yerleşime sahip. ChatGPT’de ise sonuç kutusu çevrilecek içeriğin uzunluğuna göre ayarlanmıyor. Bu nedenle kısa metinlerin çevirisi için daha ideal görünüyor.
Öte yandan Google Çeviri daha fazla özelliğe sahip. Örneğin araç görselleri, belgeleri ve hatta web sayfalarını çevirebiliyor. Bunlar henüz ChatGPT Translate platformunda yer almasa da yakında sunulabileceği tahmin ediliyor.
ChatGPT Translate’in dikkat çeken bir noktası ise metni belirli tonlara göre çevirebilme yeteneği oluyor. Böylelikle çevirinin daha resmi bir biçimde yapılmasını ya da içeriği bir çocuğa anlatır gibi çevirmesini talep etmeniz mümkün kılınıyor.
Bu sayede yeni hizmet, orijinal metne kıyasla dilbilimsel olarak farklı bir yaklaşım uygulayarak çeviri yapabiliyor. Örneğin İngilizce bir teknik metni, konu hakkında bilgi sahibi olmayan birinin de kolayca anlayabileceği şekilde çevirmek için bu aracı kullanabilirsiniz.
Son olarak ChatGPT Translate’in tamamen ücretsiz bir şekilde çalıştığını da belirtmekte fayda var. Bu bağlantıya tıklayarak hemen siz de yeni çeviri aracından yararlanmaya başlayabilirsiniz.
