Anasayfa Sosyal Medya İletişimde Emojilerin Anlamı ve Yanlış Kullanımı

İletişimde Emojilerin Anlamı ve Yanlış Kullanımı

Günümüz iletişim teknolojilerinin fenomeni haline gelen emojilerin, farklı platformlarda farklı şekillerde göründüğünü ve dolayısıyla farklı anlamlar taşıdığını biliyor muydunuz? Peki duyguları ve kelimeleri kolayca ifade etmek için kullandığınız bu emojiler gerçekten istediğiniz anlamı yansıtıyor mu?

Minnoseta Üniversitesi GroupLens Research tarafından emoji kullanımı üzerine yapılan bir araştırma, emojilerin farklı platformlardaki farklı görünüşlerini ve farklı anlamlarını ele alarak, emojilerin hali hazırda bir standardı olmadığını bizlere gösteriyor.

Sosyal Medya Narsisizminin Etkili Aktörü: “Selfie”

Tek bir emojinin ele alındığı aşağıdaki görsele bakıldığında bu emojinin farklı platformlarda farklı anlamlar ile kullanıcının karşısına çıktığı görülüyor. Görüntünün değişmesi normal olsa dahi, anlamının değişmesi oldukça ilginç bir detay olarak karşımıza çıkıyor.

Emoji farkları

Emojilerin taşıdığı duygu anlamlarının da ele alındığı araştırmada, yukarıda emojilerin olumlu ve olumsuzluk derecelerini gösteren bir grafik de yer alıyor. Aşağıdaki grafikte de görüldüğü üzere tek bir emoji, farklı cihazlarda farklı anlamlar taşıyabiliyor.

Farklı cihazlarda emoji farklılıkları

Yukarıda da görüldüğü üzere bir durum karşısında güldüğünüzü ifade etmek için Android cihazınızdan gönderdiğiniz bir emoji, Apple cihazlarını kullanan kişilere olumsuz anlamı olan bir emoji olarak (aşağıdaki gibi) gösterilebiliyor. O nedenle de bazı emojileri kullanırken dikkatli olmakta fayda var.

Android iOS Emoji farkı

Peki yukarıdaki örnekte verilen emoji (Apple) gerçekten olumsuz bir anlam ifade ediyor mu? Araştırmaya katılan kişilere, ilgili emojinin hangi düzeyde nasıl anlam içerdiği soruluyor. -5 ile +5 arasındaki olumluluk/olumsuzluk seviyeleri kapsamında alınan yanıtlara göre şöyle bir tablo ortaya çıkıyor:

Apple emoji farkı

Emojilerdeki farklılıkların sadece tek bir emoji ile sınırlı olmadığını da belirtmekte fayda var. Zira araştırmada ele alınan birçok emoji ve bu emojilerin farklı anlam taşıdığını gösteren ayrıntılı veriler yer alıyor. Örneğin aşağıdaki tabloda 22 farklı emojinin 5 farklı cihazda nasıl gözüktüğü ve nasıl yanlış yorumlandığı gösteriliyor.

Apple Google Microsoft Samsung LG emoji

Peki hangi cihazda en fazla hangi emoji yanlış anlaşılıyor? Bunun içinse en fazla yanlış anlaşılan üç emoji ve en doğru anlaşılan üç emoji şeklinde bir tablo hazırlayan araştırmacılar, aşağıdaki gibi bir sonucu elde ediyor. (En fazla yanlış anlaşılan emojiye en yüksek değer verilmiştir)

En fazla yanlış anlaşılan emojiler

Araştırmanın geneline bakıldığında aslında tüm kodların The Unicode Consortium standardına uyumlu olduğu görülebiliyor. Ancak buradaki asıl sorun, farklı platformların bu Unicode’ları farklı şekilde yorumlayarak kullanıcıya farklı görünümde yansıtmaları.

Sonuç olarak aslında emojilerin bir standardı olduğunu ancak bunun kullanıcıya doğru şekilde yansıtılmadığını; bu durumun da iletişimde yanlış anlam yüklenen ifadelerin kullanılmasına yol açtığını söylemek mümkün. Ancak yine de birçok platformda artık bir iletişim dili haline gelen bu emojilerin görünümlerinde de belli bir standardı olması gerekiyor diyebiliriz.

Araştırmanın tamamına buradan (PDF) ulaşabilirsiniz.

Webmasto'ya abone olun!

Webmasto'ya abone olun; haftalık içerik özetleri, özel dosyalar, raporlar, faydalı ipuçları ve daha fazlasını e-posta yoluyla size gönderelim.

Takip Edin

iOS 14’de DuckDuckGo varsayılan tarayıcı seçilebilecek

Apple'ın iOS 14 ve iPadOS 14 yazılımları artık üçüncü parti yazılımların varsayılan tarayıcı olarak seçilmesini sağlıyor. Geliştiriciler ise yapılan değişikliği destekleyen sürümlerini tek tek...

Facebook’un ilk artırılmış gerçeklik (AR) gözlüğü 2021’de piyasaya çıkıyor

Facebook'un CEO'su Mark Zuckerberg, Facebook Connect etkinliği sırasında şirketin 2021 yılında artırılmış gerçeklik gözlüğüne ilişkin ilk ürünlerini satışa sunacaklarını belirtti. Şirketin sanal gerçeklik (VR)...

Instagram IGTV videolarına yapay zeka ile oluşturulmuş açıklamalar ekleyecek

Popüler fotoğraf ve video paylaşım platformu Instagram, sosyal medya yöneticilerini ve içerik üreticilerini memnun edecek yeni bir özelliğe kavuşuyor. Artık IGTV'deki videoların...

iOS 14 destekleyen iPhone modelleri

Apple, yeni işletim sistemi iOS 14'ü pek çok yeni özellikle beraber kullanıma sundu. Hangi modellerin destekleneceği ise merak konusu oldu. Yapılan açıklamaya göre iOS 14'ün...

iOS 14 ile birlikte gelen yenilikler

Üç aylık beta testinden sonra merakla beklenen iOS 14 güncellemesi kullanıcıların erişimine sunuldu. Güncelleme pek çok özelliği beraberinde getiriyor. Gelen yeni özellikler arasında ana ekrana...

İlgili İçerikler

N95 maskeler yakında şarj edilebilir hale gelebilir

COVID-19 pandemisi ile birlikte yüz maskeleri de artık günlük yaşantımızın bir parçası haline geldi. Haliyle yüz maskelerine olan talep de her geçen gün artıyor....

Facebook Messenger’dan ortak video izleme özelliği: “Birlikte İzle”

Facebook Messenger'in yeni özelliği sayesinde videoları artık sevdiklerinizle beraber izleyebileceksiniz. 8 kişiye kadar katılım imkanı sunan yeni özelliğin ismi "Birlikte İzle" / "Watch Together". Yeni...

Facebook Messenger’a mesaj yönlendirme sınırı geldi

Facebook, anlık mesajlaşma servisi Messenger'in mesaj yönlendirme özelliğine sınırlama getireceğini açıkladı. Artık Facebook Messenger'da mesaj yönlendirme (forward) özelliği en fazla 5 kişi veya grup...

Dövme mürekkebi ile kanser teşhisi

USC Viterbi Biomedikal Mühendislik Bölümü'nün yaptığı araştırmaya göre dövme yapmak için kullanılan mürekkepler kanser teşhisinde faydalı olabilir. Araştırmaya göre nanoparçacıklarla zenginleştirilmiş dövme mürekkebi, kanser...

Koronavirüs depresyon oranlarını üçe katladı

Boston Üniversitesi Halk Sağlığı Bölümünün yaptığı bir araştırmaya göre ABD nüfusunda depresyon vakalarının oranı pandemi başlangıcından beri yükseliyor. Salgın öncesi %8.5 olan depresyon oranı...